homme sauvage meaning in English
wild man
Examples
- After more than a year of separation, with the prince having gone mad and living as a wild man, they are reunited.
Après plus d'un an de séparation, le prince, devenu fou et vivant comme un homme sauvage, et la princesse sont finalement réunis. - Shamhat plays the integral role in Tablet I, of taming the wild man Enkidu, who was created by the gods as the rival to the mighty Gilgamesh.
Shamhat joue un rôle essentiel dans la Tablette I : elle doit apprivoiser Enkidu, un homme sauvage créé par les dieux pour être le rival du puissant Gilgamesh. - The Barmanou appears in the folklore of the Northern Regions of Pakistan and depending on where the stories come from it tends to be either described as an ape or a wild man.
Le Barmanou apparaît dans le folklore des régions du nord du Pakistan et suivant d'où viennent les histoires il serait décrit soit comme un singe soit comme un homme sauvage. ↑ 1994. - "Wild man" and its cognates is the common term for the creature in most modern languages; it appears in German as wilder Mann, in French as homme sauvage and in Italian as uomo selvatico "forest man".
Cette créature est désignée dans la plupart des langues par l'expression « Homme sauvage » et ses équivalents : en allemand wilder Mann, en anglais wild man et en italien uomo selvatico. - Valentine is brought up as a knight at the court of Pepin, while Orson grows up in a bear's den to be a wild man of the woods, until he is overcome and tamed by Valentine, whose servant and comrade he becomes.
Valentin est élevé comme un chevalier à la cour de Pépin le Bossu, alors qu'Orson grandit dans la tanière d'une ourse et devient un homme sauvage des bois.